知り合いのさらに知り合いの伝手、という感じで頼まれまして、XX年ぶりに通訳の仕事をしてきました。というか最初はアテンド程度でいいつもりで出かけたら実際にはガチ通訳でしかも割と専門知識の要るやつで(私が明るい方面で助かった)、朝仕事一コマ片付けてから7時間強オンラインでがっちり対応しまくって現在へとへとです。しかも今日暑かったから軽い熱中症+マスクで喋りまくりの軽い酸欠が加わってふらふらしてます。内容はとっても面白かったんですが。あとそれで訪れた先にかわゆい人懐っこいねこちゃんが2匹もいて久しぶりにねこ触り放題で癒されました。若干アレルギー出てるけどかわいかったから良いのだ〜(笑)。
いやしかし疲れたわ……。
|
|