＊気まぐれ日記＊
[
PREV
] [
NEXT
]
...... 2024年11月01日 の日記 ......
■ 「満室をいただいております」
[ NO. 2024110101-1 ]
という看板が近所歩いてたら目に入って驚きました。ちょっと検索かけてみたらホテルとかでも「本日満室をいただいております」とか「本日満席をいただいて」とか使うことがあるらしいんですが一体何がどうしてこうなったんだ……どうやら「本日満室の予約をいただいて」的な言い方の縮約形（？）っぽいんですが言ってる方は不自然感じない……んだろうなあ、こういう業界用語みたいなのって慣れちゃうと使ってる方は違和感なかったりするのよね……（しかし実はいまだに文法用語の「支配」が慣れない（笑））。
...... トラックバックURL ......
クリップボードにコピー
...... 返信を書く ......
[
コメントを書く
]
タイトル：
お名前：
メール：
URL：
文字色：
コメント ：
削除用PW：
投稿キー：